diff --git a/deploy/windows-build.bat b/deploy/windows-build.bat
index 905cee9..2a7f5fe 100644
--- a/deploy/windows-build.bat
+++ b/deploy/windows-build.bat
@@ -1,4 +1,4 @@
-cd ..
+cd %~dp0\..
if not exist build mkdir build
diff --git a/gui/mainwindow.ui b/gui/mainwindow.ui
index f0fc336..41c2687 100644
--- a/gui/mainwindow.ui
+++ b/gui/mainwindow.ui
@@ -75,9 +75,6 @@
true
-
- master
-
-
diff --git a/i18n/Polish.ts b/i18n/Polish.ts
index 5079bde..b6fbb16 100644
--- a/i18n/Polish.ts
+++ b/i18n/Polish.ts
@@ -4,30 +4,25 @@
MainWindow
-
+
No boards found
Nie znaleziono płytki
-
+
Others...
Inne...
-
+
No device selected.
Nie wybrano urządzenia.
-
+
No version selected.
Nie wybrano wersji.
-
-
- Luftdaten.info Flashing Tool
-
-
Board:
@@ -40,58 +35,63 @@
- master
- master
-
-
-
Upload
Wgraj
-
+
Expert mode
Tryb eksperta
-
+
Baudrate:
Prędkość portu:
-
+
Invalid version / file does not exist
Błędna wersja / plik nie istnieje
-
+
Work in progess...
Praca w toku...
-
+
Downloading...
Pobieranie...
-
+
Connecting...
Łączenie...
-
+
Connected. Chip type: {chip_type}
Połączono. Typ układu: {chip_type}
-
+
Writing at 0x{address:08x}...
Zapisywanie pod adresem 0x{address:08x}...
-
+
Finished in {time:.2f} seconds. Sensor ID: {sensor_id}
Zakończono w {time:.2f} sekundy. ID sensora: {sensor_id}
+
+
+ Luftdaten.info Flashing Tool
+ Luftdaten.info Flashing Tool
+
+
+
+ Loading firmware list...
+ Ładowanie wersji oprogramowania...
+
diff --git a/luftdaten-tool.py b/luftdaten-tool.py
index 25bc083..47cc787 100644
--- a/luftdaten-tool.py
+++ b/luftdaten-tool.py
@@ -135,6 +135,7 @@ class MainWindow(QtWidgets.QMainWindow, mainwindow.Ui_MainWindow):
self.i18n_init(QtCore.QLocale.system())
+ self.statusbar.showMessage(self.tr("Loading firmware list..."))
self.firmware_list = FirmwareListThread()
self.firmware_list.onFirmware.connect(self.populate_versions)
self.firmware_list.start()